Budhi Setyawan

Archive for the ‘Tradisional 1’ Category

Bab Pewayangan: Jenenge Satriya lan Kasatriyane

Posted by: budhisetyawan on: Juni 27, 2009

Ana ing babagan pewayangan, ing ngisor iki saperangan jenenge satriya lan kasatriyane. Nyuwun pangapura amarga durung jangkep.

Kawruh Basa Jawa: Jenenge Wit

Posted by: budhisetyawan on: Juni 27, 2009

Wit-witan kang urip utawa tinandur iku ana jenenge dhewe-dhewe, kayata kang kasebut ing ngisor iki.

wit aren                   jenenge: ruyung
wit gedhang            jenenge: debog
wit jagung               jenenge: tebon
wit jambe                jenenge: pucang
wit kacang               jenenge: rendeng
wit kapuk                 jenenge: randhu
wit krambil               jenenge: glugu
wit mlinjo                 jenenge: so, bego
wit pari                    jenenge: damen
wit pohung              jenenge: bonggol
wit pring enom        jenenge: bung
wit pring tuwa         jenenge: bungkilan
wit siwalan              jenenge: [...]

Kawruh Basa Jawa: Jenenge Pentil

Posted by: budhisetyawan on: Juni 27, 2009

Iki ana saperangan kawruh basa jawa bab pentil, yaiku bakal woh. Sakdurunge wujud dadi pentil, biasane sinebut kembang.

pentil          asem                jenenge:            cempaluk
pentil          jagung              jenenge:            janten
pentil          jambe               jenenge:            bleber
pentil          jambu               jenenge:            karuk
pentil          kacang             jenenge:            besengut
pentil          krambil             jenenge:            bluluk, cengkir
pentil          manggis           jenenge:            blibar
pentil          nangka             jenenge:            babal
pentil          pelem               jenenge:            pencit
pentil          randhu             jenenge:            plencing
pentil          semangka        jenenge:            plonco
pentil          so/mlinjo          jenenge:            kroto
pentil          timun                jenenge:            serit

 
(kapethik saka [...]

Dolanan di kala Purnama

Posted by: budhisetyawan on: November 15, 2007

Ada beberapa tembang atau lagu dolanan, yang mungkin bersifat sangat lokal di kampungku, di Purworejo. (atau mungkin juga ada di tempat lain?).  Yang masih aku ingat adalah:
“Cengkowak angge-angge, sumure kaki bandhe, jero-jero digawe, sungsang merang ojo mbojo-mbojo dhalang, mbojoa demang pincang, sing sugih lemah amba, sawahe silep dhadha, cuger ana manuk mbedhah pager, kecocok sikile [...]