Puisi Budhi Setyawan di Antologi Puisi Poetry Poetry ‘Diverse’ (dwibahasa)

Ada satu puisi saya yang termuat di Antologi Puisi Poetry Poetry ‘Diverse’ yang dieditori oleh Yunizar Nassyam. Buku ini diterbitkan pada 2012 oleh Penerbit Shell (Jagat Tempurung), dan diedarkan ke seluruh dunia dengan penjualan langsung/ online melalui www.amazon.com  dan dicetak terbatas untuk penjualan di Indonesia dengan kontak kepada editor. Buku ini dicetak dalam format hard cover, jadi sangat keren.

Puisi saya dalam buku ini berjudul: Full Moon Above Jakarta, yang diterjemahkan dari puisi berbahasa Indonesia dengan judul Purnama di Atas Jakarta.

Ada 120 penyair Indonesia yang karyanya termuat di buku ini dan beberapa sudah sangat dikenal khalayak sastra seperti Sutan Iwan Soekri Munaf, Isbedy Stiawan ZS, Bambang Widiatmoko, Irman Syah, Dian Hartati, Fina Sato, Ratna Ayu Budhiarti serta beberapa nama yang karyanya mulai banyak menghiasi antologi bersama dan media massa.

Berikut puisi saya yang berjudul Full Moon Above Jakarta (Purnama di Atas Jakarta).

Full Moon Above Jakarta

is there who understands

about silent like deathly face

is there anyone will understand

about meaning like a thorn pain

whereas,

city wolves

continue to sing a love song

Jakarta, 2011

 

Purnama di Atas Jakarta

adakah yang memahami

tentang sepi sewajah pasi

adakah yang mau mengerti

tentang rintih senyeri duri

sedangkan,

serigala serigala kota

terus nyanyikan lagu cinta

Jakarta, 2011

Tentang budhisetyawan

Seorang yang suka musik dan sastra.
Pos ini dipublikasikan di Puisi Karya Sendiri 2. Tandai permalink.

4 Balasan ke Puisi Budhi Setyawan di Antologi Puisi Poetry Poetry ‘Diverse’ (dwibahasa)

  1. Wong Amrik berkata:

    Saya senang dengar ada Antologi Puisi Poetry Poetry ‘Diverse’ dlm BHS Inggris untuk manusia yg belum biso Boso Indonesia/Jowo.

  2. sutan iwan soekri munaf berkata:

    wah, aku malah belum baca sajakku di buku ini. aku belum beli..hehehe!

    • budhisetyawan berkata:

      ada beberapa buku antologi bersama yang saya jug abelum dikirimi oleh penggagas / panitia antologi. sebagian saya malah sudah transfer uang. he3… trm ksh bung Iwan Soekri. semoga dapat segera ikut pertemuan bulanan Forum Sastra Bekasi. salam..

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s